早苗を植える「早苗月（さなえづき）」が略されて「さつき」となり、後に「皐月」の字があてられました。「皐」という字には水田という意味があります。

"早苗月(Sanae-tsuki)" planting rice seedlings was abbreviated and became "さつき(sa-tsuki)", later it became to use the word "皐月". The word "皐" has the meaning of paddy field.

种植水稻幼苗的“早苗月”被缩写并成为“satsuki”，后来变成使用“皐月”这个词。 “皐”一词有水田的意思。

種植水稻幼苗的“早苗月”被縮寫並成為“satsuki”，後來變成使用“皐月”這個詞。 “皐”一詞有水田的意思。

5月 / 皐月 // May